Vai al contenuto
OneKitly

entender

SubstantivoVerbocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ẽ.tẽ.ˈdeɾ//

modo de pensar, modo de ver um problema

Substantivo

  1. 1

    modo de pensar, modo de ver um problema

    No meu entender, não há como resolver esse conflito pacificamente.

Verbo

  1. 1

    perceber o significado de algo; compreender

    Não entendi sua pergunta, o que você quer dizer?

  2. 2

    ser completamente familiar com algo; compreender claramente a natureza, sutilezas e o caráter de algo

    Eu entendo de comércio exterior.

  3. 3

    atribuir um significado a algo; interpretar

    Ele entendeu a sugestão dela como um convite.

  4. 4

    captar a significância, importância e ramificações de algo

    Ele não entende o que significa "responsabilidade".

  5. 5

    aceitar como verdadeiro; acreditar

    Eu entendo que você está tentando fazer o melhor, mas não é o suficiente.

  6. 6

    perceber o que se quis dizer; pegar a informação que foi passada

    O professor explicou a matéria bem devagar, na esperança de que os alunos assim iriam entender.

  7. 7

    aceitar com tolerância e paciência

    Se você não puder fazer isso por mim, eu vou entender.

  8. 8

    compreender-se, chegar a um acordo

    Patrões e empregados se entenderam mal durante as negociações.

Forme

gerundio
entendendo
3ª persona singolare
entende
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).