Vai al contenuto
OneKitly

envolver

Verbocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ẽ.voɫ.ˈveɾ//

incluir como circunstância, condição ou consequência necessárias; implicar

Verbo

  1. 1

    incluir como circunstância, condição ou consequência necessárias; implicar

    Este trabalho envolve longas e duras horas.

  2. 2

    incluir, conter ou compreender dentro do escopo de operação

  3. 3

    levar a dificuldades; fazer com que alguém seja associado em algo desfavorável

  4. 4

    implicar, como em culpa ou crime, ou em qualquer assunto

    Tentou envolver o amigo nos seus negócios escusos.

  5. 5

    engajar interesses em algo

    O jovem envolveu-se no movimento ecológico.

  6. 6

    preocupar-se com ou dedicar-se a algo

    Você está muito envolvido nesta história para analisá-la friamente.

  7. 7

    envelopar, cobrir algo total ou parcialmente em plástico, papel ou outro coisa

    Envolveu o sanduíche em filme plástico e foi para o trabalho.

Forme

gerundio
envolvendo
3ª persona singolare
envolve
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).