Vai al contenuto
OneKitly

esfregar

Verbocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//iʃ.fɾɨ.ˈɡaɾ//

sujeitar a superfície (de algo ou de uma pessoa) a pressão e fricção com o intuito de limpar, polir, massagear etc

Verbo

  1. 1

    sujeitar a superfície (de algo ou de uma pessoa) a pressão e fricção com o intuito de limpar, polir, massagear etc

    Esfregou a toalha no rosto para se secar.

  2. 2

    mover algo para frente e para trás ou em movimento rotatório contra a superfície de algo

    Esfregou o pano no espelho para tirar a mancha.

  3. 3

    espalhar ou aplicar algo com pressão e fricção em algo ou alguém

    Durante o inverno eu preciso esfregar loção nas minhas mãos para a pele não rachar.

  4. 4

    movimentar (duas coisas) uma contra a outra

    Esfregou as mãos para aquecê-las.

  5. 5

    roçar-se de maneira sexual

    O libertino aproveitou-se do ônibus cheio para esfregar-se contra a menina.

Forme

gerundio
esfregando
3ª persona singolare
esfrega
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).