Vai al contenuto
OneKitly

fraude

SubstantivoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ˈfɾaw.dɨ//
  • Portogallo//fɾˈaw.dɨ/ (Lisboa), /fɾˈawd/ (coloquial)/
  • Brasile//ˈfɾaw.d͡ʒi/ [ˈfɾaʊ̯.d͡ʒi]/
  • Brasile//ˈfɾaw.de/ [ˈfɾaʊ̯.de] (Região Sul)/
  • Brasile//fɾˈaw.dʒɪ/ (Rio de Janeiro), /fɾˈaw.dʒɪ/ (coloquial)/
  • Brasile//fɾˈaw.dʒi/ (São Paulo), /fɽˈaw.di/ (coloquial)/

tipo penal que consiste em obter dinheiro, bens ou vantagem por meio de artifícios e enganação

Substantivo

  1. 1

    tipo penal que consiste em obter dinheiro, bens ou vantagem por meio de artifícios e enganação

    Francese
    fraude
    Inglese
    fraud
    Spagnolo
    fraude, intrusionismo
    Tedesco
    Betrug, Schwindel
    Italiano
    fraude, frode
  2. 2

    todo engano ou falsificação cometido em prejuízo alheio

    Não assistirá em minha casa aquele que usa de fraude; Diante dos meus olhos não ficará firme aquele que fala mentiras.

  3. 3

    importação de bens legalmente proibidos ou sem pagamento das taxas aduaneiras

    Sem discrição não há contrabando. Havia o segredo da fraude como há o Segredo da confissão.

  4. 4

    falsificação de algo

    Fraude no requeijão: operação identifica amido em produtos sem informação correta no rótulo.

  5. 5

    figuratoindivíduo ou coisa que passa por ser o que não é

    Como está escrito (Deuteronômio 22: 2), “até que seu irmão sofra (identifique-o), então você deve devolvê-lo a ele” - até que você identifique seu irmão, que ele não é uma fraude (Bava Metzia 27b).

Forma verbal

  1. 1

    primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo fraudar

  2. 2

    terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo fraudar

  3. 3

    terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo fraudar

  4. 4

    terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo fraudar

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).