Vai al contenuto
OneKitly

gravar

VerboForma verbalcorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ɡɾɐ.ˈvaɾ//

esculpir, entalhar

Verbo

  1. 1

    esculpir, entalhar

    O epitáfio gravado na pedra.

  2. 2

    memorizar

    Ficou gravado, não mais esquecerei.

  3. 3

    imortalizar, perpetuar:

    Gravou o seu feito nas páginas da história.

  4. 4

    registar em suporte magnético sons, imagens ou dados informáticos

  5. 5

    imprimir em baixo-relevo os elementos de uma capa

  6. 6

    fazer, por meios mecânicos ou fotográficos, uma matriz em baixo-relevo que serve para impressão tipográfica

  7. 7

    Imprimir-se, deixar marca indelével no espírito

Forma verbal

  1. 1

    primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo gravar

  2. 2

    terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo gravar

  3. 3

    infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo gravar

  4. 4

    infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo gravar

Forme

gerundio
gravando
3ª persona singolare
grava
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).