Vai al contenuto
OneKitly

impasse

SubstantivoForma verbalattestato nei dialoghi

  • Portogallo//ĩˈpa.sɨ//
  • Portogallo//ĩ.pˈa.sɨ/ (Lisboa), /ĩ.pˈas/ (coloquial)/
  • Brasile//ĩˈpa.si//
  • Brasile//ĩˈpa.se/ (Região Sul)/
  • Brasile//ĩ.pˈa.sɪ/ (Rio de Janeiro)/
  • Brasile//ĩ.pˈa.si/ (São Paulo)/

circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

Substantivo

  1. 1

    circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

    Certamente boatos iriam se espalhar e o templo sofreria com isto. Ele também imaginava o que o bispo estaria pensando, e como ele resolveria este impasse.

    Francese
    cul-de-sac, impasse
    Inglese
    impasse
    Spagnolo
    impasse
    Tedesco
    Klemme
    Italiano
    cul de sac, impasse, vicolo cieco
  2. 2

    aquilo que dificulta, impede, embaraça a realização de algo

    Ano termina com mais um impasse sobre emendas parlamentares e conflito entre Dino e AGU.

  3. 3

    o momento em que algo está sem solução

    O impasse em torno do Orçamento da União, gerado pela incerteza sobre as emendas parlamentares, levou a Câmara a antecipar em dois dias a eleição da Mesa Diretora.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di modo subjuntivoprimeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

  2. 2

    Anche una forma di modo subjuntivoterceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).