Vai al contenuto
OneKitly

mercê

Substantivoattestato nei dialoghi

paga, soldada, preço ou recompensa por algum trabalho ou serviço

Substantivo

  1. 1

    paga, soldada, preço ou recompensa por algum trabalho ou serviço

    Com pródigas mercês, agradeceu-lhe os bons ofícios.

  2. 2

    favor, gosto, graça, benefício que alguém faz ou concede a outro

    Deus fez-me a mercê de viver alguns anos mais.

  3. 3

    remissão de culpa, de pena, concedida por indulgência; graça, favor

    Estão pensando em conceder a mercê do indulto para vários condenados.

  4. 4

    disposição favorável para com alguém; benignidade, indulgência

    Apenas por mercê, ela se dispôs a ouvi-lo.

  5. 5

    nomeação para emprego; provimento em algum cargo

    O governador distribuiu algumas mercês políticas, já na expectativa da reeleição.

  6. 6

    concessão de título honorífico, de condecoração

    O bisavô recebera do imperador a mercê de um baronato.

  7. 7

    determinação arbitrária; capricho

    Por mercê do destino, vim bater nestas plagas.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).