Vai al contenuto
OneKitly

poder

SubstantivoVerbotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Portogallo//pu.ˈdeɾ//

autoridade ou domínio

Substantivo

  1. 1

    autoridade ou domínio

    Francese
    puissance
    Inglese
    power
    Spagnolo
    poder
    Tedesco
    Macht
    Italiano
    potere
  2. 2

    governo de um Estado

    O presidente da república vai ficar no poder por mais um ano.

    Francese
    pouvoir
    Inglese
    power
    Spagnolo
    poder
  3. 3

    capacidade, faculdade

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    pouvoir
    Inglese
    power
    Spagnolo
    poder
  4. 4

    posse

    Boa parte das terras do Brasil estão em poder dos índios.

    Francese
    puissance
    Inglese
    possession
    Spagnolo
    poder
  5. 5

    soberania: poder supremo

    Francese
    pouvoir
    Inglese
    branch
    Spagnolo
    poder
  6. 6

    recursos

  7. 7

    influência

  8. 8

    eficácia, eficiência (em remédios)

    Este medicamento tem grande poder cicatrizante.

    Francese
    puissance
    Inglese
    power
    Spagnolo
    poder
  9. 9

    força, vigor

  10. 10

    poderes: mandato, procuração

    Não se preocupe, dei poderes ao advogado para me representar.

Verbo

  1. 1

    ter a faculdade, a possibilidade de ou a autorização para

  2. 2

    ter força física ou moral para

  3. 3

    estar exposto a

  4. 4

    ter autoridade para

  5. 5

    ter oportunidade de

  6. 6

    haver possibilidade de

    Me disse ela ontem que não vai poder vir.

Forme

gerundio
podendo
3ª persona singolare
pode
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).