Vai al contenuto
OneKitly

qualquer

Pronometop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Portogallo//kwaɫ.ˈkɛɾ//
  • Brasile//kwaw.ˈkɛɾ//
  • Brasile//kwaw."kE4//
  • //kwaw.ˈkɛχ/ ouvir ^(fonte ?)/
  • //kwaw."kEX//

pronome indefinido variável singular que significa todo ou toda

Pronome

  1. 1

    pronome indefinido variável singular que significa todo ou toda

    Qualquer pessoa nota sua presença.

    Essa nota não é qualquer aluno que tira.

    Francese
    quelconque
    Inglese
    whatever, whatsoever, any
    Spagnolo
    cualquier
    Tedesco
    irgendetwas
    Italiano
    qualunque, qualsiasi
  2. 2

    pessoa ou coisa indeterminada

    Agora, quem for flagrado em qualquer situação, como em blitze das polícias rodoviária ou militar, também pode ser preso.

    Francese
    quelqu’un
    Inglese
    someone, somebody
    Spagnolo
    alguien
    Tedesco
    irgendjemand
    Italiano
    qualcuno
  3. 3

    usado para excluir qualquer dos elementos do conjunto referido pelo substantivo ou pronome a que está ligado; nenhum

    O Conselho Curador da TV Brasil se comprometeu a apurar as acusações, mas até agora não chegou a qualquer conclusão, o que não causa estranheza.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).