Vai al contenuto
OneKitly

razão

SubstantivoSubstantivotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Portogallo//Rɐ.ˈzɐ̃w̃//
  • //χa.ˈzãw//
  • //Xa."za~w//

faculdade de avaliar, julgar, ponderar ideias, raciocinar, inteligir

Substantivo

  1. 1

    faculdade de avaliar, julgar, ponderar ideias, raciocinar, inteligir

    Francese
    raison
    Inglese
    reason
    Spagnolo
    razón
    Tedesco
    Vernunft, Verstand, Grund
    Italiano
    ragione
  2. 2

    quociente, divisão

    Francese
    ratio
    Inglese
    ratio
    Spagnolo
    razón
    Tedesco
    Verhältnis
    Italiano
    ragione
  3. 3

    causa de algo

  4. 4

    motivo justificado

    O cão agredido tem razão ao atacar para se defender.

  5. 5

    corretude em relação a algo afirmado

    Eu disse ao chefe que lembrava que ela tinha vindo aqui na segunda passada, mas você tem razão, puxando pelo histórico, foi na terça.

  6. 6

    condição em que fatos, motivações e justificativas razoalmente aceitáveis conferem a qualidade de ser o certo em uma situação

    Crônica da casa assassinada

  7. 7

    argumento que qualifica como certo

    An Outline of Portuguese Grammar

Substantivo

  1. 1

    livro, em que o comerciante faz a escrituração dos seus créditos e débitos

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).