Vai al contenuto
OneKitly

representar

Verbocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//Rɨ.pɾɨ.zẽ.ˈtaɾ//

servir para expressar, designar ou denotar (como uma palavra ou símbolo, por exemplo); simbolizar

Verbo

  1. 1

    servir para expressar, designar ou denotar (como uma palavra ou símbolo, por exemplo); simbolizar

    Neste quadro o gato representa o mal e o pássaro, o bem.

  2. 2

    expressar ou designar usando um termo, caracter ou símbolo

    O músico representa os sons usando notas musicais.

  3. 3

    servir como substituto ou agente de outrem

    O Fagundes representa a companhia em Recife.

  4. 4

    falar e agir por delegação de autoridade

    Um embaixador representa seu governo num país estrangeiro.

  5. 5

    agir em nome de um grupo ou região após ser eleito em votação

    Um vereador representa o seu bairro na câmara municipal.

  6. 6

    apresentar uma representação de algo, como num quadro

    Este quadro representa o Grito do Ipiranga.

  7. 7

    apresentar em palavras; descrever

  8. 8

    apresentar, produzir ou atuar em obra teatral, televisiva ou cinematográfica

Forme

gerundio
representando
3ª persona singolare
representa
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).