Vai al contenuto
OneKitly

sincronia

Substantivocorrente nei dialoghi

  • Brasile//sɪŋ.kɾoˈni.ɐ//
  • Brasile//sIN.k4o"ni.6//

ato de sincronizar

Substantivo

  1. 1

    ato de sincronizar

    Francese
    synchronisation
    Inglese
    synchronisation, synchronization
    Tedesco
    Synchronisation, Synchronisierung
    Italiano
    sincronia
  2. 2

    condição de acontecimentos de ocorrência simultânea e relacionados entre si

    Sinonimi
    coexistênciacoincidênciaconcomitânciasimultaneidadesincronicidadesincronismotautocroniatautocronismo
    Contrari
    assincroniaassincronismo
    Francese
    synchronie
    Inglese
    synchrony, synchronicity
    Spagnolo
    sincronía, sincronicidad
    Tedesco
    Synchronizität, Gleichzeitigkeit
  3. 3

    estado de um idioma tomado em certo momento, sem utilizar uma perspectiva histórica

    Contrari
    diacronia
    Francese
    synchronie
    Inglese
    synchrony
    Spagnolo
    sincronía
    Tedesco
    Synchronie
    Italiano
    sincronia
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).