tempo
Substantivotop 1 000 nei dialoghi dei film
- Portogallo//ˈtẽ.pu//
- Brasile//ˈtẽm.pʊ//
continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem irreversivelmente
Substantivo
- 1
continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem irreversivelmente
- Francese
- temps
- Inglese
- time
- Spagnolo
- tiempo
- Tedesco
- Zeit
- Italiano
- tempo
- 2
duração limitada, por oposição à ideia de eternidade
- Inglese
- time
- Tedesco
- Zeit
- 3
período, momento
- Inglese
- time
- 4
época
- Inglese
- time
- Tedesco
- Zeit
- 5
sucessão de anos, meses, dias, horas que envolve a sensação de passado, presente e futuro
- Inglese
- time
- 6
estação ou duração própria
- 7
estado atmosférico; condições meteorológicas; clima
- Francese
- temps
- Inglese
- weather, climate
- Spagnolo
- tiempo, clima
- Tedesco
- Wetter, Witterung
- Italiano
- tempo, clima
- 8
duração de cada parte do compasso
- Inglese
- tempo
- 9
flexão indicativa do momento em que se refere o estado ou a ação dos verbos
- Inglese
- tense
- 10
os dois períodos de cada partida no futebol
- Inglese
- period
- 11
interrupção de jogo pedida pelo treinador para conversar com atletas que comanda
Sinonimitempo técnico- Inglese
- timeout
- 12
dimensão que permite identificar dois eventos que, caso contrário, seriam idênticos e que ocorrem no mesmo ponto do espaço [símbolo: T]
tempo · continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem irreversivelmente
temporada · grande ou certo espaço de tempotemporal · relativo ao tempotemporariamente · de modo temporário