Vai al contenuto
OneKitly

ter

Verbotop 100 nei dialoghi dei film

  • //ˈteɹ//
  • //"ter\//
  • //ˈteχ//
  • //"teX//
  • //ˈteɾ//
  • //"te4//

acompanhado de verbo no particípio regular, indica ação passada

Verbo

  1. 1

    acompanhado de verbo no particípio regular, indica ação passada

    A esportista tinha corrido durante horas.

    Francese
    avoir
    Inglese
    have
    Spagnolo
    haber
    Tedesco
    haben, sein
  2. 2

    denota posse

    Espera-se que estudantes tenham as bases teóricas necessárias à realização de seus cursos.

    Francese
    avoir
    Inglese
    have, have got
    Spagnolo
    tener
    Tedesco
    haben
    Italiano
    avere
  3. 3

    segurar

    Ela tinha a criança em seus braços.

    Francese
    tenir
    Inglese
    hold
  4. 4

    levar à existência; gerar

    Ela teve seu primeiro filho sem maiores complicações.

  5. 5

    determina uma característica

    Que olhos grandes ele tem!

    Ela tem uma grande habilidade para tocar piano.

    A casa tem quatro cômodos.

    Quanto anos você tem?

    Francese
    il y a, exister
    Inglese
    there be
  6. 6

    haver

    No meio do caminho tinha uma pedra.

    Tem um senhor na portaria querendo vê-la.

    Nessa padaria tem pães e doces feitos na hora.

Forme

gerundio
tendo
3ª persona singolare
tem
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).