Vai al contenuto
OneKitly

tira

SubstantivoSubstantivoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ˈti.ɾɐ//
  • Brasile//ˈt͡ʃi.ɾɐ//
  • Brasile//ˈt͡ʃi.ɾa/ (Região Sul)/

retalho ou pedaço de pano, papel ou outro material, mais comprido que largo

Substantivo

  1. 1

    retalho ou pedaço de pano, papel ou outro material, mais comprido que largo

    Inglese
    strip
    Spagnolo
    tira
    Tedesco
    Band, Streifen
  2. 2

    segmento de história em quadrinhos (ou uma pequena história), originalmente publicado em jornais impressos

    Francese
    bande
    Inglese
    strip, comic strip, band
    Spagnolo
    tira, tira cômica, banda
    Italiano
    benda

Substantivo

  1. 1

    policial

Forma verbal

  1. 1

    terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo tirar

  2. 2

    segunda pessoa do singular do imperativo do verbo tirar

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).