Vai al contenuto
OneKitly

registrare

Verbocorrente nei dialoghi

  • //red͡ʒiˈstrare//

scrivere qualcosa su registro

Verbo

  1. 1

    scrivere qualcosa su registro

    registrare le morti

  2. 2

    prendere nota di qualcosa per iscritto

    registrare i nomi degli assenti

  3. 3

    riscontrare ed evidenziare qualcosa

    registrare un aumento di produzione

  4. 4

    (lessicografia)riportare uno o più lemmi

    registrare le voci italiane

  5. 5

    fissare immagini e suoni con dispositivi particolari per poi duplicarli

    registrare un film

  6. 6

    trasportare elementi su un congegno di immagazzinamento dati permanente

    registrare i file

  7. 7

    (di speciali apparecchiature), constatare e immagazzinare dati su elementi fisici

    registrare la pressione atmosferica

  8. 8

    far funzionare correttamente mediante apposito congegno

    registare i freni di un autobus

  9. 9

    imprimere nella mente

    mangiare lentamente può moderare l'appetito, perché il cervello impiega dieci minuti per registrare la sensazione di sazietà

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikizionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).