Vai al contenuto
Allin

acento

Sustantivo masculinocorrente nei dialoghi

  • /[aˈsẽn̪t̪o]/
  • /[aˈθẽn̪t̪o]/

Realce con que se pronuncia una sílaba, dándole mayor tono o relieve que las demás.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Realce con que se pronuncia una sílaba, dándole mayor tono o relieve que las demás.

    Sinonimi
    acento prosódicoacento de intensidad
    Portoghese
    acento
  2. 2

    Raya diagonal que se hace en ciertos casos sobre una vocal para indicar que debe ser pronunciada con mayor intensidad o para diferenciar una palabra de otra.

    Sinonimi
    acento gráficotilde
  3. 3

    Entonación de la voz al hablar, o tono particular para indicar ciertas emociones o propósitos.

    y recitó estos versos, con entonado acento

  4. 4

    Manera de hablar y pronunciar característica de un individuo o región.

    Sinonimi
    Portoghese
    sotaque
  5. 5

    Énfasis que se pone sobre determinada sílaba de un verso para efectos rítmicos.

  6. 6

    Peso o importancia que se otorga a algo.

  7. 7

    Elemento o cualidad distintiva, en especial referido a un detalle que contrasta con lo que lo rodea.

  8. 8

    Énfasis recurrente a intervalos regulares que, generalmente, marca el comienzo del compás.

  9. 9

    El relieve expresivo de un pasaje o de una nota (normalmente marcado en la partitura).

Forme

plurale
acentos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).