Vai al contenuto
OneKitly

adivinar

Verbo transitivocorrente nei dialoghi

  • /[að̞iβ̞iˈnaɾ]/

Sacar una conclusión o inferencia con base en suposiciones o intuiciones, sin indicios claros.

Verbo transitivo

  1. 1

    Sacar una conclusión o inferencia con base en suposiciones o intuiciones, sin indicios claros.

    Sinonimi
    barruntarconjeturarpresentirsuponer
    Inglese
    divine
    Portoghese
    adivinhar
    Tedesco
    vorhersagen
    Italiano
    predire, prevedere
  2. 2

    Tener conocimiento o videncia de lo futuro, secreto, enigmático o ignoto a través de medios mágicos o no exclusivamente basados en la razón, la observación, la evidencia o la ciencia.

    Sinonimi
    agorarauspiciardeletrearpredecirpresagiarprofetizarpronosticarvaticinar
    Portoghese
    predizer
    Tedesco
    raten
    Italiano
    indovinare
  3. 3

    Dar con la respuesta correcta, el significado o la solución de algo, por azar o intuición.

    Sinonimi
    acertaratinar
    Inglese
    foretell, guess
  4. 4

    Ver o percibir con los sentidos algo que no se manifiesta de modo obvio o evidente (por ejemplo a través de la distancia, la neblina, el ruido, etc.).

    (pronominal): "La pista, simulando seguridades, sólo se adivinaba a través de pequeñas huellas no borradas por el viento".

    (transitivo): "Ella es un humo, un olor que se mueve y que yo adivino, un olor que se muere pero no acaba nunca de desvanecerse".

Forme

infinito
haber adivinado
gerundio
adivinando, habiendo adivinado
3ª persona singolare
adivina
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).