Vai al contenuto
OneKitly

adoptar

Verbo transitivocorrente nei dialoghi

  • /[að̞opˈt̪aɾ]/

Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.

Verbo transitivo

  1. 1

    Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.

    Francese
    adopter
    Inglese
    adopt
    Portoghese
    adotar
    Tedesco
    adoptieren
    Italiano
    adottare
  2. 2

    Elegir y asumir o aceptar como propias ideas, modas o métodos creados por otros.

    En 1995 se convirtió en miembro de la Unión Europea, y en 1999 adoptó el sistema monetario Euro.

    El emperador indio Asoka en el siglo III adC adoptó el budismo como religión de su enorme imperio.

    En 1961 la IUPAC adoptó el isótopo C-12 como la base para la masa atómica de los elementos químicos.

    La fecha en la que cada estado adoptó la Constitución se suele tomar como la fecha en que el estado «entró a la Unión» o se hizo parte de la Unión.

  3. 3

    Tomar una resolución o acuerdo deliberados y tras un proceso de decisión consciente.

  4. 4

    Tomar o adquirir determinada forma, configuración, característica o estructura.

Forme

infinito
haber adoptado
gerundio
adoptando, habiendo adoptado
3ª persona singolare
adopta
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).