Vai al contenuto
OneKitly

agua

Sustantivo femeninoForma verbaltop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈaɣ̞wa]/

Sustancia transparente, inodora e insípida, que se encuentra en estado líquido a temperatura y presión estándar, y cuya composición molecular es de dos átomos de hidrógeno por uno de oxígeno.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Sustancia transparente, inodora e insípida, que se encuentra en estado líquido a temperatura y presión estándar, y cuya composición molecular es de dos átomos de hidrógeno por uno de oxígeno.

    «En la costa del Perú nos interesa, desde el punto de vista de sostenibilidad, aliviar los problemas de salinidad y hacer el más eficiente uso del agua […]».

    Francese
    eau
    Inglese
    water
    Portoghese
    água
    Tedesco
    Wasser
    Italiano
    acqua
  2. 2

    Licor concentrado obtenido por infusión de vegetales para su uso como aderezo o medicamento.

  3. 3

    Por extensión, infusión cualquiera de hierbas consumida como bebida.

    Sinonimi
    agüitainfusiónmate
  4. 4

    Plano inclinado en el que se construye un tejado para que corra el agua₁ de lluvia.

    Sinonimi
    vertiente
  5. 5

    Acción y efecto de llover.

  6. 6

    Acción y efecto de llorar.

  7. 7

    Brecha en el casco de una embarcación por la que entra agua₁.

  8. 8

    Alteración en el nivel de un cuerpo de agua₁ producida por la atracción de la luna y, en menor medida, del sol.

    Sinonimi
  9. 9

    Corriente de agua₁ que discurre por tierra desde un manantial, lago o masa helada, hasta desembocar en una mayor.

    Sinonimi
  10. 10

    Elemento que incluye los signos de Cáncer, Escorpio y Piscis.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di aguarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de aguar.

  2. 2

    Anche una forma di aguarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de aguar.

Forme

plurale
aguas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).