Vai al contenuto
OneKitly

alcance

Sustantivo masculinoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • /[alˈkãnse]/
  • /[alˈkãn̟θe]/

La acción y efecto de alcanzar al que se sigue.

Sustantivo masculino

  1. 1

    La acción y efecto de alcanzar al que se sigue.

  2. 2

    La distancia a que llega el brazo por su natural disposición, o por el diferente movimiento o postura del cuerpo.

    Inglese
    reach/range/scope
    Tedesco
    Reichweite
  3. 3

    La distancia a donde llega el tiro de las armas de fuego y arrojadizas.

  4. 4

    La distancia a donde alcanza un arma blanca.

  5. 5

    En las cuentas diferencia del cargo a la data.

    Sinonimi
    déficit
  6. 6

    Capacidad, talento.

  7. 7

    Contusión con herida o sin ella, que se hace alguna caballería en los talones o en los pulpejos de las extremidades anteriores con la herradura de uno de sus miembros abdominales, o que la recibe de otra que va detrás de ella o a su lado.

    Sinonimi
    alcanzadura
  8. 8

    Correo extraordinario que sale para alcanzar al ordinario.

  9. 9

    En los periódicos, noticia importante recibida a última hora.

  10. 10

    Tratándose de obras del espíritu humano, trascendencia, resultado, consecuencia.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di alcanzarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de alcanzar.

  2. 2

    Anche una forma di alcanzarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de alcanzar.

  3. 3

    Anche una forma di alcanzarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de alcanzar.

Forme

plurale
alcances
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).