Vai al contenuto
OneKitly

ancla

Sustantivo femeninoForma verbalattestato nei dialoghi

  • /[ˈãŋkla]/

Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.

    Sinonimi
    áncora
    Inglese
    anchor
    Tedesco
    Anker
    Italiano
    ancora
  2. 2

    Pieza de metal que sirve para asegurar o reforzar las partes de una construcción, especialmente los tirantes (largueros que se instalan horizontalmente para dar estabilidad al edificio).

  3. 3

    gergoParte del cuerpo humano que se encuentra al final de cada brazo, desde la muñeca hasta la punta de los dedos.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di anclarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de anclar.

  2. 2

    Anche una forma di anclarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de anclar.

Forme

plurale
anclas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).