Vai al contenuto
OneKitly

averiguar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nei dialoghi

  • /[aβ̞eɾiˈɣ̞waɾ]/
  • /[aβ̞eɾiɣ̞uˈaɾ]/

Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

Verbo transitivo

  1. 1

    Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

    Y más, que no habrá quien se ponga a averiguar si los seguistes o no los seguistes, no yéndole nada en ello.

    Sinonimi
    inquirir
    Inglese
    inquire
    Tedesco
    nachforschen, erforschen
  2. 2

    Por extensión, hallar la verdad con respecto a lo que se averiguaba ₁

    Mal puedo de verdad averiguar lo que las cosas son si antes no sé lo que el ser es.

    Sinonimi
    Inglese
    find out, discover
    Portoghese
    descobrir
    Tedesco
    herausfinden

Verbo intransitivo

  1. 1

    Expresar protestas con vehemencia

    Inglese
    inquire
    Tedesco
    nachforschen, erforschen

Forme

infinito
haber averiguado
gerundio
averiguando, habiendo averiguado
3ª persona singolare
averigua
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).