Vai al contenuto
OneKitly

ayudar

Verbo transitivotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[aʝuˈð̞aɾ]/
  • /[aʃuˈð̞aɾ]/
  • /[aʒuˈð̞aɾ]/

Contribuir esfuerzo o recursos para la realización de algo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Contribuir esfuerzo o recursos para la realización de algo.

    este comedio llegaron quatro naos de Portugal, e mosén Charles rogó al capitán que le ayudase a tomarlas, por quanto heran henemigos de Françia, que ayudavan a los yngleses.

    Sinonimi
    asistirauxiliarcolaborarfavorecerarrimar el hombroechar una manotender la manoechar un cableechar un capoteir a unasocorrer la plaza
    Contrari
    estorbar
  2. 2

    Por antonomasia, cooperar a que alguno salga de una situación dificultosa.

    Cómo el rey don Pedro se fue del reyno, buscando quien le ayudase, por quanto la mayor parte de los cavalleros de Castilla se alçavan contra él.

    Sinonimi
    ampararasistirauxiliarsocorrer
    Contrari
    abandonardesamparar
  3. 3

    Emplear el jinete todos los medios para hacer conocer su voluntad al caballo.

  4. 4

    Hacer una contribución monetaria a una persona que se halla en dificultades o aprietos de índole económica.

Forme

infinito
haber ayudado
gerundio
ayudando, habiendo ayudado
3ª persona singolare
ayuda
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).