Vai al contenuto
OneKitly

bocina

Sustantivo femeninoattestato nei dialoghi

  • /[boˈsina]/
  • /[boˈθina]/

Objeto de forma cónica con abertura a ambos lados que se usa para amplificar el sonido de la voz acercando la boca al extremo más angosto.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Objeto de forma cónica con abertura a ambos lados que se usa para amplificar el sonido de la voz acercando la boca al extremo más angosto.

    Tedesco
    Sprachrohr
  2. 2

    Por analogía, dispositivo instalado antiguamente en los automóviles que estaba formado por cuerpo metálico parecido a una trompeta y una esfera hueca de goma. Al presionar la esfera el aire sale con fuerza por la trompeta y se emite un sonido agudo de utilidad para advertir de la presencia del vehículo.

    Francese
    avertisseur, klaxon
    Inglese
    horn, klaxon
    Portoghese
    buzina
    Tedesco
    Hupe
    Italiano
    clacson
  3. 3

    Por extensión, dispositivo eléctrico que cumple la misma función en los automóviles modernos.

    Sinonimi
    claxoncornetafotuto
  4. 4

    Dispositivo eléctrico que convierte una señal acústica codificada en pulsos eléctricos en sonido.

    Sinonimi
    altavozbaflecornetaparlante
    Tedesco
    Lautsprecher
  5. 5

    Micrófono del teléfono.

    Tedesco
    Telefonhörer
  6. 6

    Buje, dispositivo mecánico donde se inserta un eje.

Forme

plurale
bocinas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).