Vai al contenuto
OneKitly

canguro

Sustantivo masculinoSustantivo masculino y femeninoattestato nei dialoghi

  • /[kãŋˈguɾo]/

(Macropus spp.) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos marsupiales nativos de Australia, de cuerpo erecto, patas traseras musculosas dotadas de grandes pies adaptados para saltar, cola larga y fuerte, vientre con marsupio, manos pequeñas y cabeza alargada con grandes orejas.

Sustantivo masculino

  1. 1

    (Macropus spp.) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos marsupiales nativos de Australia, de cuerpo erecto, patas traseras musculosas dotadas de grandes pies adaptados para saltar, cola larga y fuerte, vientre con marsupio, manos pequeñas y cabeza alargada con grandes orejas.

    Francese
    kangourou
    Inglese
    kangaroo
    Portoghese
    canguru
    Tedesco
    Känguru
    Italiano
    canguro
  2. 2

    Por analogía con el marsupio del canguro₁, prenda de abrigo para el torso con un bolsillo ocupando el abdomen.

    El anorac más corriente y útil es el llamado ‘canguro’ o ‘buzo’, provisto de capucha, cerrada por delante, amplio y con un único bolsillo central en el pecho (por eso se le llama canguro).

    Es imprescindible un anorak, un canguro o una prenda que proteja del sol.

  3. 3

    Por analogía, arnés para transportar un bebé junto al abdomen.

  4. 4

    Bolso pequeño y fijado a una correa para llevarlo a la cintura.

    Sinonimi
    riñoneracangurerakoalabanano
  5. 5

    Resaca alcohólica muy fuerte.

    Francese
    baby-sitter
    Inglese
    baby-sitter
    Portoghese
    babá
    Tedesco
    Babysitter

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Niñero a domicilio por horas.

    Claro que la escena paternofilial conllevaría otras obligaciones menos gratas; la rutinaria convivencia familiar; ver televisión todas las noches; y los sábados, que es cuando vendría la canguro, ir a cenar a un restaurante con otra pareja.

    La verdad es que no me gusta la idea de dejar a Tamara sola en casa, pero ella no quiso ni oír hablar de que contratáramos a una canguro para que la cuidara durante el día. Me dijo que ya era demasiado mayor, que no necesitaba que la vigilara nadie, y como Maribel se ofreció a ocuparse de ella y a hacerle la comida….

    Francese
    kangourou
    Inglese
    kangaroo
    Portoghese
    canguru
    Tedesco
    Känguru
    Italiano
    canguro

Forme

plurale
canguros
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).