capa
Sustantivo femeninoForma verbalcorrente nei dialoghi
- /[ˈkapa]/
Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello.
Sustantivo femenino
- 1
Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello.
- Francese
- manteau
- Inglese
- cape
- Portoghese
- capa
- 2
Cierta proporción de una sustancia que cubre o envuelve a otra.
Sinonimiestrato- Francese
- couche
- Inglese
- layer
- Portoghese
- camada
- Tedesco
- Lage
- 3
Disposición de la embarcación que hallándose en el mar, y no faltando viento, no anda o no navega, y está poco menos que parada. Esta maniobra se hace o por precisión o por conveniencia: lo primero sucede cuando es forzoso aguantar un temporal; y lo segundo cuando se quiere esperar a alguna otra embarcación , o con otros fines. Esta última capa se distingue de la otra con los nombres de facha y pairo.
- 4
Gratificación que además del flete se da al capitán de un buque mercante que trasporta o carga géneros a su bordo.
Sinonimi
Forma verbal
- 1
Anche una forma di caparTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de capar.
Forme
- plurale
- capas
capa · Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello.
capacidad · Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a…capataz · Persona encargada de dirigir y vigilar a sus trabajadores,…capaz · Dicho de un recinto o recipiente, de gran volumen.