Vai al contenuto
OneKitly

cerrar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nei dialoghi

  • /[seˈraɾ]/
  • /[θeˈraɾ]/

Colocar o modificar algo para evitar su apertura.

Verbo transitivo

  1. 1

    Colocar o modificar algo para evitar su apertura.

    Francese
    fermer, clore
    Inglese
    close, lock, shut
    Portoghese
    cerrar, fechar
    Tedesco
    schließen, verschließen, zuschließen, zumachen
    Italiano
    chiudere, serrare a chiave
  2. 2

    Finalizar la actividad.

    A ver... el museo abre a las nueve de la mañana y cierra a las seis de la tarde.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Lograr un asunto hacer sentir a alguien la comprensión sobre el mismo con absoluta certeza.

    Francese
    fermer, clore
    Inglese
    close, lock, shut
    Portoghese
    cerrar, fechar
    Tedesco
    schließen, verschließen, zuschließen, zumachen
    Italiano
    chiudere, serrare a chiave

Forme

infinito
haber cerrado
gerundio
cerrando, habiendo cerrado
3ª persona singolare
cierra
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).