compás

Sustantivo masculinoattestato nei dialoghi

/[kõmˈpas]/

Instrumento formado por dos piezas articuladas, utilizado para trazar círculos o traspasar medidas.

Sustantivo masculino

1
Instrumento formado por dos piezas articuladas, utilizado para trazar círculos o traspasar medidas.
¿Tienes un compás para trazar los círculos?
Francese
compas
Tedesco
Zirkel
2
Cada uno de los períodos de tiempo iguales en que se marca el ritmo de una frase musical.
Después de esta parte quiero cuatro compases de silencio.
Sinonimi
tiempo
Francese
mesure
Tedesco
Takt
3
Ritmo o cadencia de una pieza musical.
Sinonimi
tempo
4
Por extensión, ritmo de otras actividades.
fue José Antonio quien le enseño a seguir el compás del caballo durante el trote.
5
Instrumento para determinar una dirección.
¿Sabías que un compás siempre señalas hacia el norte?
Sinonimi
brújula rumbo
Francese
boussole
Tedesco
Kompass
6
El metro en la literatura.
El poema está en un compás de dos por ocho.
7
Galería en una iglesia, una catedral o convento en la que se puede andar.
La imagen se encuentra en el compás del nave central.
Sinonimi
atriolonja
8
Un movimiento en el deporte del esgrima.
El esgrimidor ganó el duelo con un compás.
9
Girocompás.

Forme

plurale: compases

compartimento · Cada parte, sección o división de un espacio (una…compartimiento · Variante de compartimento.compartir · Dividir algo y repartirlo.

compás · Instrumento formado por dos piezas articuladas, utilizado para trazar círculos o traspasar medidas.

Compás · Nombre de una constelación de los cielos australes, situada…compasión · Estado anímico de conmiseración o lástima que se tiene hacia…compasivo · Provisto de compasión.

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.