Vai al contenuto
OneKitly

confiar

Verbo intransitivoVerbo transitivocorrente nei dialoghi

  • /[kõɱˈfjaɾ]/
  • /[kõɱfiˈaɾ]/

Tener confianza o creer en los aspectos positivos y favorables de una persona o cosa.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Tener confianza o creer en los aspectos positivos y favorables de una persona o cosa.

    «Solo él confía todavía en Matías».

Verbo transitivo

  1. 1

    Encargar una cosa o persona, para que la cuide o guarde, a alguien en quien se tiene confianza.

    Le confió los niños a la vecina mientras hacía las compras.

  2. 2

    Dar a conocer algo íntimo, un secreto, ideas propias, etc. a otra persona que normalmente guarda reserva de lo comunicado.

  3. 3

    Dejar hacer una cosa mediante otra, esperando que se resuelva sin nuestra intervención.

Forme

infinito
haber confiado
gerundio
confiando, habiendo confiado
3ª persona singolare
confía
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).