Vai al contenuto
OneKitly

conforme

AdjetivoSustantivo masculinoAdverbiocorrente nei dialoghi

  • /[kõɱˈfoɾme]/

Se dice de lo que tiene un parecido o semejanza que lo hace afín con algo.

Adjetivo

  1. 1

    Se dice de lo que tiene un parecido o semejanza que lo hace afín con algo.

    El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta.

    Sinonimi
    de acuerdosemejante
  2. 2

    Se dice de lo que conviene a algo.

    En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor.

    Sinonimi
  3. 3

    Que se ha llegado a un punto de entendimiento y acuerdo con otros.

    Estamos conformes con el arreglo.

  4. 4

    Que se acepta hasta donde se llegó, que se sobrelleva co paciencia.

    Ya estamos conformes con nuestro fracaso.

    Sinonimi
    resignado

Sustantivo masculino

  1. 1

    Fórmula al pie de un escrito, aceptándolo.

Adverbio

  1. 1

    En concordancia con, de acuerdo con.

    El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros.

  2. 2

    En forma simultánea, al mismo tiempo.

    Conforme amanece la ciudad despierta.

Forme

plurale
conformes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).