Vai al contenuto
Allin

deber

Verbo auxiliarVerbo transitivoSustantivo masculinocorrente nei dialoghi

  • /[d̪eˈβ̞eɾ]/

(seguido del infinitivo) Estar o verse obligado de hacer algo.

Verbo auxiliar

  1. 1

    (seguido del infinitivo) Estar o verse obligado de hacer algo.

    Debo cumplir la promesa que hice

    Inglese
    must
    Tedesco
    müssen

Verbo transitivo

  1. 1

    Tener obligaciones o deudas con alguien.

    Le debo mucho por todo lo que hizo por mí

    Inglese
    must
    Tedesco
    müssen
  2. 2

    Adquirir un compromiso de pago.

    No pudo continuar por todo el dinero que debía

    Inglese
    owe
    Tedesco
    schulden
  3. 3

    Estimar que ocurra algún evento.

    El pedido debe llegar mañana

    Francese
    devoir
    Inglese
    duty, debts, task
    Tedesco
    Pflicht

Sustantivo masculino

  1. 1

    Algo a que uno esta obligado.

    Para exigir nuestros derechos hemos de cumplir con nuestros deberes

    Inglese
    must
    Tedesco
    müssen
  2. 2

    Deuda.

    Inglese
    owe
    Tedesco
    schulden
  3. 3

    Tarea.

    La maestra a Pedrito le dio deberes adicionales en castigo

    Francese
    devoir
    Inglese
    duty, debts, task
    Tedesco
    Pflicht

Forme

plurale
deberes
infinito
haber debido
gerundio
debiendo, habiendo debido
3ª persona singolare
debe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).