Vai al contenuto
Allin

este

Adjetivo demostrativo y masculinoPronombre demostrativoSustantivo masculinoAdjetivo indeclinablefemminiletop 100 nei dialoghi dei film

  • /[ˈest̪e]/

Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al hablante, o referirse a algo que se acaba de mencionar.

Adjetivo demostrativo y masculino

  1. 1

    Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al hablante, o referirse a algo que se acaba de mencionar.

    Este coche de aquí es mejor que ese de allá.

    Sinonimi
    aqueste
  2. 2

    Referido a un período de tiempo, que transcurre en el momento en que se habla.

    Tedesco
    dies, dieses, diese, dieser
  3. 3

    Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo.

    No soporto al tonto este haciendo chistes malos.

Pronombre demostrativo

  1. 1

    Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al hablante, o referirse a algo que se acaba de mencionar.

    Hay dos coches: uno aquí y otro allá. Prefiero este de aquí.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Punto cardinal del horizonte, por donde asciende el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.

    La luz física procedente del Sol surge, cada día, por el Este u Oriente y desaparece al ponerse el astro por el Oeste u Occidente.

  2. 2

    Lugar, área, dirección o territorio que, respecto de otro con el cual se compara, se sitúa hacia donde se levanta el Sol o en un ángulo de 90° (a la derecha) de quien mira hacia el norte.

    Me trasladé al asiento vacante, limitando al este, y a mis alcances, con Adela, a la espalda con la pista de baile y al norte con el más barullero grupo, en el que reinaba esplendorosamente Mary.

    Sinonimi
    Contrari
    ocasooccidenteoesteponiente
  3. 3

    Viento que procede de un territorio al este₂.

    El 21 de noviembre el desconfiado Almirante se dio cuenta de que el viento este se llevaba a la carabela más velera.

    Sinonimi
    eurovolturno

Adjetivo indeclinable

  1. 1

    Indica que lo designado por el sustantivo que lo precede se orienta al este en origen, dirección o ubicación.

    Una parte de ellas se desvía en la corriente subtropical del sur, bordeando la costa este de Australia.

Forme

plurale
estos, estes
femminile
esta
femminile plurale
estas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).