Vai al contenuto
OneKitly

evacuar

Verbo transitivoattestato nei dialoghi

  • /[eβ̞aˈkwaɾ]/
  • /[eβ̞akuˈaɾ]/

Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.

Verbo transitivo

  1. 1

    Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.

    Sinonimi
    abandonardesalojar
    Francese
    évacuer
    Inglese
    evacuate
    Tedesco
    evakuieren
  2. 2

    Sacar a un herido, enfermo o persona en peligro hacia un hospital, centro de atención o lugar seguro.

  3. 3

    Desocupar una cosa.

    Sinonimi
    desembarazardesocupar
  4. 4

    Retirarse una fuerza militar de ocupación de los territorios que controlaba.

    Sinonimi
    abandonardesalojar
  5. 5

    Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.

    Sinonimi
    expelerdefecardeponercagarmearorinarhacer de vientrehacer pis
  6. 6

    Consumar un trámite o diligencia.

    evacuar un informe.

    Sinonimi
    cumplirdesempeñarrealizar

Forme

infinito
haber evacuado
gerundio
evacuando, habiendo evacuado
3ª persona singolare
evacúa, evacua
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).