Vai al contenuto
OneKitly

gitano

AdjetivoSustantivo masculinofemminileattestato nei dialoghi

  • /[xiˈt̪ano]/

Perteneciente o relativo a un pueblo nómada que habita hoy en Europa, Asia occidental y Latinoamérica, procedentes probablemente de las regiones del Panyab y el Rajastán en la India, desde donde migraron hacia Occidente a partir del siglo X. Han mantenido una identidad cultural bien definida a lo largo de los siglos, y sido objeto de una fuerte discriminación por sus hábitos de nomadismo y su resistencia a la asimilación

Adjetivo

  1. 1

    Perteneciente o relativo a un pueblo nómada que habita hoy en Europa, Asia occidental y Latinoamérica, procedentes probablemente de las regiones del Panyab y el Rajastán en la India, desde donde migraron hacia Occidente a partir del siglo X. Han mantenido una identidad cultural bien definida a lo largo de los siglos, y sido objeto de una fuerte discriminación por sus hábitos de nomadismo y su resistencia a la asimilación

    Sinonimi
    bohemiocalécíngaroromromazíngaro
  2. 2

    Dado a servirse de las lisonjas para obtener la buena voluntad de otras personas.

    Sinonimi
    aduladorlisonjerozalamero
  3. 3

    Que ha recorrido mucho mundo y tiene el hábito de viajar.

    Sinonimi
    trotamundos
  4. 4

    Que no duda en servirse de la falsía y la estafa para obtener provecho.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Lengua indoaria estrechamente emparentada con el panyabí que hablan los roma entre sí, dividida en muchos dialectos de acuerdo a la influencia centenaria de los lenguajes con los que ha entrado en contacto. No existe una forma estándar, pese a los esfuerzos en ese sentido de distintas organizaciones. Su dialecto hispánico, el caló, es la fuente de muchos términos de la germanía peninsular.

Forme

plurale
gitanos
femminile
gitana
femminile plurale
gitanas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).