Vai al contenuto
OneKitly

grabar

Verbo transitivocorrente nei dialoghi

  • /[gɾaˈβ̞aɾ]/

Labrar —en relieve o en hueco— sobre una superficie dura algún símbolo, señal, texto, figura o representación.

Verbo transitivo

  1. 1

    Labrar —en relieve o en hueco— sobre una superficie dura algún símbolo, señal, texto, figura o representación.

    Quería grabar nuestras iniciales en los anillos.

    Sinonimi
    burilartallarcincelarlabrar
    Tedesco
    gravieren
  2. 2

    Capturar y almacenar información en una cinta, disco o medio digital, de modo que pueda leerse, reproducirse o accederse luego.

    Grabaremos un vídeo; lo publicaremos en redes sociales.

    Francese
    enregistrer
    Inglese
    record
    Tedesco
    speichern, aufzeichnen
  3. 3

    Fijar en la mente o la memoria de modo intenso y vívido alguna información, emoción o experiencia.

    Tedesco
    einprägen

Forme

infinito
haber grabado
gerundio
grabando, habiendo grabado
3ª persona singolare
graba
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).