Vai al contenuto
OneKitly

guapo

AdjetivoSustantivo masculinofemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈgwapo]/
  • /[guˈapo]/

Bien parecido. Agradable a la vista y al sentido estético.

Adjetivo

  1. 1

    Bien parecido. Agradable a la vista y al sentido estético.

    Entre las muchachas que más sensación producían en el baile había una rubia, muy guapa, muy vistosa.

  2. 2

    Animoso, bizzaro y resuelto; que desprecia los peligros y los acomete.

    Me va perdiendo el cartel de guapo, que ayer brillaba en la acción.

    Sinonimi
    aguerridoaudazbizarrocorajudogallardovalientebravo
    Francese
    joli
    Inglese
    beautiful, handsome, attractive
    Italiano
    bello, carino
  3. 3

    obsoletoDe ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño.

    Y duran poco, por lo que significa la locución «un guapo, para otro guapo.» Esto indica que los guapos tienen mal fin y que casi siempre mueren á manos de un rival.

    Sinonimi
    bribóncanallacharrángalopíngolfantegranujapillopintapícarosinvergüenzataimadotrepa
    Inglese
    brave
  4. 4

    Enojado, enfadado, de mal humor.

Sustantivo masculino

  1. 1

    En estilo picaresco, galán que festeja a una mujer.

Forme

plurale
guapos
femminile
guapa
femminile plurale
guapas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).