Vai al contenuto
OneKitly

guardar

Verbo transitivocorrente nei dialoghi

  • /[gwaɾˈð̞aɾ]/

Colocar algo en sitio seguro y apropiado para ello

Verbo transitivo

  1. 1

    Colocar algo en sitio seguro y apropiado para ello

    Francese
    garder
  2. 2

    Ocuparse del cuidado y la defensa de algo

    Francese
    protéger
  3. 3

    Preservar algo para su uso o disfrute futuro

    Francese
    sauver
  4. 4

    Cumplir con una norma o costumbre

    Francese
    observer
  5. 5

    obsoletoPermanecer alerta a la espera de una persona o suceso

    Sinonimi
    aguardar
  6. 6

    obsoletoActuar de tal modo de que un suceso indeseado no suceda

  7. 7

    obsoletoPoner atención a las acciones ajenas, con intención de aprender o informarse

    Sinonimi
  8. 8

    No gastar, ser detenido o miserable.

  9. 9

    Preservar alguna cosa del daño que le puede sobrevenir.

  10. 10

    Aguardar

  11. 11

    Impedir, evitar.

  12. 12

    Atender o mirar a lo que otro hace.

  13. 13

    Acatar, respetar, tener miramiento.

Forme

infinito
haber guardado
gerundio
guardando, habiendo guardado
3ª persona singolare
guarda
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).