Vai al contenuto
OneKitly

ley

Sustantivo femeninotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈlej]/

Disposición, regla o precepto dictado por la máxima autoridad.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Disposición, regla o precepto dictado por la máxima autoridad.

    «En otras palabras, la ley sólo propone las condiciones bajo las cuales puede ser realizada y garantizada la igualdad de las personas y de las propiedades».

    Francese
    loi
    Inglese
    law
    Portoghese
    lei
    Tedesco
    Gesetz
    Italiano
    legge
  2. 2

    Conjunto de leyes que se refieren a una materia.

    La ley del tránsito

  3. 3

    Conjunto de normas que rigen la sociedad.

    Hay que cumplir la ley

  4. 4

    Relación entre los elementos de un fenómeno físico.

    Las leyes de Newton explican la gravedad

  5. 5

    Regla constante y natural que rige un fenómeno físico.

    La ley de gravedad

  6. 6

    Norma moral que debe cumplirse en la sociedad.

    La ley del honor; las leyes de la cortesía.

  7. 7

    Norma dictada por el poder.

    La ley del más fuerte

  8. 8

    Conducta dictada por una religión, o la religión misma.

    La ley de los judíos

  9. 9

    Normas que rigen solo en un ámbito determinado.

    Las leyes del juego

  10. 10

    Proporción en que un metal noble entra en las aleaciones, expresado en milésimas.

    Tenía unos antebrazos formidables y unas manos … capaces de sopesar toda clase de objetos, de adivinar al tacto la ley y el valor de sus materiales …

Forme

plurale
leyes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).