Vai al contenuto
OneKitly

librar

Verbo transitivoVerbo intransitivoattestato nei dialoghi

  • /[liˈβ̞ɾaɾ]/

Sacar o preservar a alguien de un trabajo, mal o peligro.

Verbo transitivo

  1. 1

    Sacar o preservar a alguien de un trabajo, mal o peligro.

    «Además, Luis XIV desconfiaba de la independencia que adquiría con ellos su nieto, como desconfiaban los Consejos, especialmente el de Castilla, por la inmediata pérdida de poder que sufrían. De ahí su caída tras la pérdida de Gibraltar, en agosto de 1704; Luis XIV hizo responsable a Canales para [que] librase de interferencias entre su nieto y él».

    «Pasar la noche allí, en alguna pensión opaca, entablar antes conversación con el encargado de la posada, subir a la habitación, abrir la ventana y observar los reflejos de un ambiente anónimo, en sosiego, un verdadero paisaje que me librase de mi molde citadino, plagado de coches, hormigón y acero».

    Sinonimi
    Inglese
    save, rescue
  2. 2

    Poner o fundir confianza en una persona o cosa.

  3. 3

    Construido con ciertos sustantivos, dar o expedir lo que estos significan.

  4. 4

    obsoletoJuzgar, decidir.

  5. 5

    Expedir letras de cambio, libranzas, cheques y otras órdenes de pago.

  6. 6

    En el juego de las escondidas, dicho de quien busca: anunciar y delatar la ubicación de alguien que debía esconderse.

Verbo intransitivo

  1. 1

    obsoletoSalir la religiosa a hablar al locutorio o a la red.

    Inglese
    save, rescue
  2. 2

    Parir la mujer.

  3. 3

    Echar la placenta la mujer que está de parto.

Forme

infinito
haber librado
gerundio
habiendo librado, librando
3ª persona singolare
libra
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).