Vai al contenuto
OneKitly

llevarse

Verbo pronominalcorrente nei dialoghi

  • /[ʝeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʎeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʃeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʒeˈβ̞aɾse]/

Tomar algo consigo.

Verbo pronominal

  1. 1

    Tomar algo consigo.

    Se llevó mi libro.

  2. 2

    Forma de relacionarse con una persona.

    Nos llevamos muy bien.

  3. 3

    Por extensión, llevarse bien.

    Nos llevamos.

  4. 4

    Estar de moda, sobre todo en el vestir.

    Este chaqueta color negro se lleva ahora.

  5. 5

    Pasar a llevar, atropellar y arrastrar.

    Al entrar el coche se llevó los geranios.

  6. 6

    Hablando del tiempo, durar.

    Los estudios de medicina se llevan seis años.

  7. 7

    Tener una diferencia de tiempo o un espacio de separación.

    María y Elena se llevan apenas un año.

Forme

infinito
haberse llevado
gerundio
llevándose, habiéndose llevado
3ª persona singolare
se lleva
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).