Vai al contenuto
OneKitly

mancha

Sustantivo femeninoInterjecciónSustantivo femeninoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • /[ˈmãnʲt͡ʃa]/

Marca que queda en una superficie al derramar alguna sustancia que tiña.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Marca que queda en una superficie al derramar alguna sustancia que tiña.

    Sinonimi
    máculaborrónlámparalamparónchafarrinadachafarrinónpringuesalpicaduraparchóntacachurretemanchurrón
    Francese
    tache
    Inglese
    stain, splotch
    Tedesco
    Fleck
  2. 2

    Zona de alguna superficie en donde se produce un cambio de color respecto del color dominante.

  3. 3

    Zona de un terreno que es destacada.

  4. 4

    Conjunto de plantas que se asientan en una zona, haciendo que se distinga del espacio adyacente.

  5. 5

    Traición, deshonra.

    Sinonimi
    traicióndeshonramáculainfamialabeolabedesdorobaldón
  6. 6

    Majal.

  7. 7

    Bandada.

  8. 8

    Zona oscura de la Luna.

    Sinonimi
    mácula
  9. 9

    Experimento hecho sobre el lienzo con la pintura, para analizar la incidencia de la luz.

  10. 10

    Juego infantil, en donde una determinada persona (la mancha) debe correr detrás del resto hasta alcanzar (manchar) a otra persona y convertirla en mancha.

  11. 11

    En la mancha, persona que corre detrás del resto.

  12. 12

    Partida de trompos.

Interjección

  1. 1

    Se exclama en el juego de la mancha, una vez que se mancha a alguien.

    Francese
    tache
    Inglese
    stain, splotch
    Tedesco
    Fleck

Sustantivo femenino

  1. 1

    Fuelle de una forja o de un órgano.

    Sinonimi
    fuelle
    Tedesco
    Blasebalg

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di mancharTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de manchar.

  2. 2

    Anche una forma di mancharSegunda persona del singular (tú) del imperativo de manchar.

Forme

plurale
manchas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).