Vai al contenuto
OneKitly

marca

Sustantivo femeninoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • /[ˈmaɾka]/

Acción o efecto de marcar.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Acción o efecto de marcar.

    Inglese
    marking
  2. 2

    Señal distintiva que se aplica a algo para reconocerlo.

    Inglese
    brand
  3. 3

    En especial, la que denota el fabricante o productor de una mercancía.

    Inglese
    make
  4. 4

    Por extensión, persona jurídica que posee una o más marcas₃

  5. 5

    Instrumento diseñado para dejar una marca₂

  6. 6

    Señal duradera que evidencia un proceso pasado.

    Sinonimi
  7. 7

    Baremo estandarizado de la calidad o tamaño de algo.

  8. 8

    obsoletoRegión fronteriza, en especial aquella militarizada o en disputa.

  9. 9

    Logro cuantificable y homologado, en especial el mejor en su categoría.

    Sinonimi
  10. 10

    Rasgo de una unidad mínima, en cualquier nivel de la lengua, que es la base de distinciones sistemáticas.

  11. 11

    gergoMujer que ofrece servicios o favores sexuales a cambio de dinero.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di marcarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de marcar.

  2. 2

    Anche una forma di marcarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de marcar.

Forme

plurale
marcas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).