Vai al contenuto
OneKitly

metro

Sustantivo masculinoSustantivo masculinocorrente nei dialoghi

  • /[ˈmet̪ɾo]/

Unidad de longitud del Sistema Internacional de Unidades equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Unidad de longitud del Sistema Internacional de Unidades equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.

    Antiguamente se definía al metro como la diezmillonésima parte de la mitad de un meridiano terrestre.

    ¿Dónde está el banco más cercano? Está un poco lejos, a unos trescientos metros.

    Francese
    mètre
    Inglese
    metre, meter
    Tedesco
    Meter
    Italiano
    metro
  2. 2

    Cinta metálica autoenrollable con escala graduada que alcanza varios metros de longitud, utilizada para medir la longitud de los objetos, sobre todo en trabajos de construccción.

    Sinonimi
    cinta métrica
  3. 3

    Medida de un verso, determinada por el número de sílabas, la posición de los acentos, el ritmo y la rima, principalmente.

  4. 4

    En el idioma griego o latino, unidad de medida de la repetición de un determinado patrón de sílabas de duración larga (habitualmente transcritas en métrica con el signo de raya larga baja o __) o bien breve (transcrito con el signo U).

    Sinonimi
  5. 5

    obsoletoModelo a seguir.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Ferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una ciudad parcial o totalmente por túneles subterráneos.

    Perdone, ¿hay un metro cerca? Sí, el metro está en la Plaza de Lima.

    ¿Cómo voy, en metro o en autobús?.

    Sinonimi
    metropolitanosubtesubterráneo
    Inglese
    underground, subway, tube
    Portoghese
    metrô
    Tedesco
    U-Bahn, Untergrundbahn
    Italiano
    metropolitana
  2. 2

    Conjunto de las instalaciones que están asociadas a este ferrocarril.

    Sinonimi
    metropolitanosubtesubterráneo
  3. 3

    Empresa u organismo que se encarga de su funcionamiento.

    Sinonimi
    metropolitano

Forme

plurale
metros
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).