Vai al contenuto
OneKitly

moreno

AdjetivoSustantivo masculinofemminileattestato nei dialoghi

  • /[moˈɾeno]/

De color oscuro, especialmente pardo.

Adjetivo

  1. 1

    De color oscuro, especialmente pardo.

    Sinonimi
    brunofuliginoso
    Francese
    basané
    Inglese
    dusky, swarthy
    Portoghese
    moreno
    Tedesco
    braun
    Italiano
    bruno
  2. 2

    Dicho de una persona, que tiene la piel o el pelo morenos₁

    Sinonimi
    brunomorochoprietotrigüeño
    Francese
    brunet
    Inglese
    brunet, brown-haired
    Portoghese
    bruno
    Tedesco
    brünett
  3. 3

    Dicho de una persona, perteneciente total o parcialmente por su ascendencia a los pueblos que habitaban la mayor parte del continente africano, cuya piel tiene una alta concentración de melanina y un color que va del pardo claro al castaño muy oscuro. Por analogía con su coloración, se aplica también a algunas poblaciones nativas de Australia y del sudeste asiático.

    Sinonimi
    de colormorochonegroprieto
  4. 4

    Dicho de una persona, de ascendencia mixta blanca y negra.

    Sinonimi
    mulato
  5. 5

    Dicho de la piel, oscurecida por la exposición prolongada al sol.

    Sinonimi

Sustantivo masculino

  1. 1

    Emplasto de carbón y vinagre, usado para las heridas en los animales.

    Francese
    basané
    Inglese
    dusky, swarthy
    Portoghese
    moreno
    Tedesco
    braun
    Italiano
    bruno

Forme

plurale
morenos
femminile
morena
femminile plurale
morenas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).