Vai al contenuto
Allin

nuez

Sustantivo femeninoattestato nei dialoghi

  • /[ˈnwes]/
  • /[nuˈes]/
  • /[ˈnweθ]/
  • /[nuˈeθ]/

Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

    Sinonimi
    núcula
    Francese
    noix
    Portoghese
    noz
    Tedesco
    Nuss
    Italiano
    noce
  2. 2

    Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.

    Francese
    noix de Grenoble
    Inglese
    walnut
    Tedesco
    Walnuss
  3. 3

    Protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).

    Sinonimi
    bocado de Adánmanzana de Adánnuez de Adán
    Portoghese
    pomo-de-adão, gogó, maçã-de-adão
    Tedesco
    Adamsapfel

Forme

plurale
nueces
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).