Vai al contenuto
OneKitly

oración

Sustantivo femeninocorrente nei dialoghi

  • /[oɾaˈsjõn]/
  • /[oɾasiˈõn]/
  • /[oɾaˈθjõn]/
  • /[oɾaθiˈõn]/

Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.

    la frase "Los niños juegan en el campo" es una oración cuyo núcleo es el verbo "jugar". Pero la frase "los niños en el campo" no se considera una oración porque carece de un núcleo verbal que le dé cohesión.

    Sinonimi
    Francese
    phrase
    Inglese
    sentence
    Tedesco
    Satz
    Italiano
    frase
  2. 2

    Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.

    Sinonimi
    Francese
    prière
    Inglese
    prayer
    Tedesco
    Gebet
    Italiano
    preghiera
  3. 3

    Texto ritual que se utiliza para comunicarse con una entidad divina o espiritual, como el padrenuestro cristiano, el shemá Israel judío o las cinco plegarias diarias del salat musulmán.

    Sinonimi
  4. 4

    Discurso solemne que pronuncia una autoridad.

    Sinonimi
    alocución

Forme

plurale
oraciones
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).