Vai al contenuto
OneKitly

oso

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinoAdjetivoForma verbalfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈoso]/

Nombre común de los mamíferos carnívoros de la familia úrsidos que incluye géneros Ursus, Thalarctos y Tremarctos entre otros. Son de tamaño considerable, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y orejas mas o menos cortas y redondeadas. Tronco tosco, patas cortas y robustas, pies con uñas no retráctiles. Son omnívoros y grandes marchadores. Actualmente los osos se hallan en algunas zonas de Europa, Asia y América; no se encuentran en África, Australia y la Antártida.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Nombre común de los mamíferos carnívoros de la familia úrsidos que incluye géneros Ursus, Thalarctos y Tremarctos entre otros. Son de tamaño considerable, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y orejas mas o menos cortas y redondeadas. Tronco tosco, patas cortas y robustas, pies con uñas no retráctiles. Son omnívoros y grandes marchadores. Actualmente los osos se hallan en algunas zonas de Europa, Asia y América; no se encuentran en África, Australia y la Antártida.

    Inglese
    bear, she-bear
    Portoghese
    urso/ursa
    Tedesco
    Bär/Bärin
    Italiano
    orso
  2. 2

    Persona encargada de cuidar y velar por la seguridad de un político, artista o persona que paga por este servicio.

    Francese
    ours/ourse

Sustantivo masculino

  1. 1

    En sentido figurado, hombre homosexual masculino, corpulento y con abundante vello, lo que permite parecerse a un oso₂.

    Inglese
    bear, she-bear
    Portoghese
    urso/ursa
    Tedesco
    Bär/Bärin
    Italiano
    orso
  2. 2

    Situación o experiencia ridícula o embarazosa.

    Francese
    ours/ourse

Adjetivo

  1. 1

    Que adopta actitudes provocadoras, abusivo.

    Inglese
    bear, she-bear
    Portoghese
    urso/ursa
    Tedesco
    Bär/Bärin
    Italiano
    orso

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di osarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de osar.

Forme

plurale
osos
femminile
osa
femminile plurale
osas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).