Vai al contenuto
OneKitly

poder

Sustantivo masculinoVerbo transitivoVerbo intransitivoVerbo impersonalVerbo auxiliartop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[poˈð̞eɾ]/

Capacidad o facultad de ejecutar una acción.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Capacidad o facultad de ejecutar una acción.

    Francese
    pouvoir
    Inglese
    power
  2. 2

    Control que se ejerce sobre un grupo humano.

  3. 3

    Posición fuerte que permite influir sobre la sociedad.

  4. 4

    Autoridad máxima reconocida por una sociedad.

    Sinonimi
  5. 5

    Institucionalidad que se da el estado para ejercer determinadas tareas con independencia.

  6. 6

    Tenencia o posesión de algo.

  7. 7

    Documento que autoriza a una persona a determinados actos.

  8. 8

    Capacidad mágica.

Verbo transitivo

  1. 1

    Tener la capacidad o facultad que permite hacer algo.

    Francese
    pouvoir
    Inglese
    power
  2. 2

    No tener trabas para actuar.

  3. 3

    Tener la opción de escoger entre varias posibilidades.

  4. 4

    Tener una autorización o permiso para hacer algo.

  5. 5

    Molestar, irritar.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Tener el control sobre una situación, persona o grupo humano.

    Francese
    pouvoir
    Inglese
    power
  2. 2

    Soportar a una persona.

Verbo impersonal

  1. 1

    Ser posible algo, estar dentro de lo que ocurre al menos una vez.

    Francese
    pouvoir
    Inglese
    power

Verbo auxiliar

  1. 1

    Se usa en la construcción de oraciones imperativas indirectas, en especial para expresar petición.

    Francese
    pouvoir
    Inglese
    power

Forme

plurale
poderes
infinito
haber podido
gerundio
pudiendo, habiendo podido
3ª persona singolare
puede
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).