Vai al contenuto
OneKitly

pueblo

Sustantivo masculinoForma verbaltop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈpweβ̞lo]/
  • /[puˈeβ̞lo]/

Lugar donde vive un conjunto de familias o una comunidad humana no muy numerosa.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Lugar donde vive un conjunto de familias o una comunidad humana no muy numerosa.

    «Y él hablará por ti al pueblo y será a ti por boca y tú serás a él por señor».

    Francese
    village, localité
    Inglese
    village, town
    Portoghese
    povo
    Tedesco
    Dorf
    Italiano
    paese
  2. 2

    Conjunto de los habitantes de un país en relación con sus gobernantes.

    «Y, asimismo, mandamos que, cuanto es en razón de los excusados que debían tomar y de los alardes que han de hacer y de los pueblos que han de guardar, que usen todavía estas cosas, según se dice en los privilegios que les dimos […]».

    Sinonimi
    Francese
    peuple
    Inglese
    people
    Tedesco
    Volk
    Italiano
    popolo
  3. 3

    El conjunto completo de personas que constituyen una comunidad, tribu o nación.

    Sinonimi
    Italiano
    poblazione
  4. 4

    El conjunto de personas ordinarias en oposición a las personas favorecidas económica, social o culturalmente. La gente común.

    Sinonimi
    vulgo
    Contrari
  5. 5

    El conjunto completo de personas que constituyen un país con gobierno independiente.

    Sinonimi
    Italiano
    nazione

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di poblarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de poblar.

Forme

plurale
pueblos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).